kamus bahasa maumere

haiaiaiai    kali ini aku pengen berbagi bahasa khususnya bahasa maumere bagi yang tertarik silakan dibaca:
A
Au  : kamu
aU  : saya
ahu  : anjing
ala  : kepala
ala 'roun : rambut
amapu : Tuhan
alon  : bayangan
alu : alu
ane : ganggu
ara  : nasi
aning : angin
ama  : bapa
apa, apana, apa iwa : ada apa?

B
babong : bercerita
blau      : takut
bano,pano : jalan( klw yg jlN 1 orang pakai bano klw lebih pano.
bian   : orang
bura  : putih
bupu  : petik
blupur  : tua
buhe,blorong  : bohong
baa  : sudah
baa sai  : sudah ya
blawir  : jauh
bakut   :pelepah
bukang  : menemani
bopo  : cuci baju
bliran  : segar
bua,heak : melahirkan
blebuk  : pesta
bara  : nyala
bake : membangunkan ( bake leu ko : tolong dibangunin)
basak,nalin basak  : kelihatan urat
bungen  : pusing
bego  : kaget
blaur  : katak
blekek  : kodok
bisa  : pintar
   

C 

D
dadu  :  dadu
doge,lupung  : ngambek, merajuk
dua  : istri, cewek
dani : nangis ( klw satu orang dani, klw lebih Tani)
dagir : nyangkut
dola : pukul
demen : betul
doi  : panggilan untuk adik perempuanya mama dan adik laki2x bapa
daa : betul.
dena  : buat
dulang  : baki
diri  : dengar
deri  : duduk

E

epan : baik
eon,ele  : tidak( ele apa iwa : tidak apa apa, ele noran : ga ada.)
ena       : tadi

F

G

gua,ua : kerja
ganu    : seperti
gai       : mau
gaga    : bagus
gera     : berdiri
ganu pae : apa kabar
garo      : garuk
guman  : siang
gabo    : sembunyi ( gabo wiin : seseorang yg bersembunyi, gabo leu : menyembunyikan sesuatu)
gire,to  : tertawa
gaho    : menyingkap
gahu    : panas,sakit ( wair gahu : air panas, nimu gahu ko: dia sakit kah?)
gahar   : tinggi
goran   : kurap
gareng  : berobat
gita      : lihat

H
hao     :pinjam
huk     pikr
huk toman  : ingat
huma   : merebut
hoang  : uang
hala    : salah
hama   : injak
hai      : siapa
huna   : rebus
hai sa beta : kata siapa

I
ilur  : ludah
ina  : mama( ina duA : nenek, ama moa :kakek,inapu : bibi)
iru   : hidung
ian  : ikan
iana : terus
ilin   : gunug
ihin   :daging
imung  : temen
ilanhg  : hilang

nah ada juga angka2 dalam bahasa maumere. contohnya :
1(ha)
2(rua)
3(telu)
4(hutu)
5 (lima)
6 (ena )
7 (pitu)
8 (walu)
9 (hiwa)
10 (pulu)
 kalau untuk belasan tinggal ditambahin kata puluha wot
misal : angka 11 ( puluha wot ha)
          angka 12 ( puluha wot rua ) dst.
kalau untuk puluhan ditambahin kata pulu
misal  : angka 20 ( pulu rua)
           angka 30 ( pulu telu) dst
kalau untuk ratusan ditambahin kata ngasu
misal  :